姓名:李慧
现职位:英语导游
最高学历:大专
年龄:23
性别:女
出生年月:1/1/1986
工作年限:4年
现居住地:北京草桥 电子邮件:huizi0807@126.com
工作经验
实践经验 ◆2008年3月至今 英语签约电话口译员(全职) 北京品级通达电信技术有限公司 ·银行卡类业务电话翻译 ·汽车,房产保险类业务电话翻译 ·医疗类翻译 ·美国911、311电话翻译 ·其它各类业务翻译 兆比通达英语客服部专职口译员,与美国Languageline呼叫中心合作,属于美国呼叫中心Languageline公司的签约电话口译员。负责翻译各种会议,面试,和预约会议包括英国和美国的911电话和311电话。以三方会谈或多方会谈的方式进行实际交替翻译。帮助居住在海外的华裔与国外政府部门的工作人员或银行、公司、医院等工作人员进行沟通和处理业务。 ·每个工作日平均口译时间300到400 分钟; ·客户涉及美、英、加等说英语的国家,主要为政府部门,保险公司,银行,能源公司,电信公司,警察局,医院,有线及卫星电视公司等提供业务翻译。 ◆2005年十月至今 ( 兼职 ) 英语导游 ·曾为岳阳国际旅行社、泰和旅行社、天马旅行社、华航旅行社及现代旅行社等提供了导游服务工作。于2008年6月起,在北京从事兼职的英语导游工作。 ·工作职责:受旅行社委托,按照行程单接待游客,为客人提供景点导游讲解服务;把游客的食、住、行、游、购、娱落到实处。 ◆2007年8月至2007年11月 商务助理 东莞精丽制罐有限公司 ·负责收发邮件,联系和接待海外客户,为外国客户介绍产品,同时陪同客户参观工作基地。
我为人热情,责任感强,善于交际,极富亲和力。05年10月开始从事英语导游的工作,有着丰富的导游经验,专业的导游技能。擅长于带犹太团。通过真诚,热心的服务态度,赢得了游客的认可和肯定。我热爱这份工作,享受带团的整个过程。希望能凭借自己的实力加盟贵公司,成为一名贵公司合格的英语导游。我已经准备好了,等待您的来电!